????????? ?
? ���???�?�? ���???? ?�?
�???�?
?
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ?�� ?��???� ?�. ?�?��?
!
? ? ? ?�?�� ?����?�� ��? ?� ��??�?� ??
?���? ?�?
�?�?���?
� ��?��? �������� �?? ?� ??
������� ?�� ?�?����? ?�?
�???�?
?
��?. ?� �?
?? ?�� ?�?����? ��?�?�?�?�� ?� �?�?
�� ?�? �?��?�? ���?�? ?�?
�?�� � ?�?? ��� ���� ���???� ��� ����??� ��� ?�� ���???�?. ??�� � ���???�? ��?���??�� ��� ���??�� �� �?�???�?�� ??�� "���� ?�?
��???? ?�?
", ??
??? ����� �?����? �� ?�� ��??�� �� ������ ?�?�.
? ? ? ??�?��?
�� ??�� ��??� ??� ���????� ?�?
����?
� �� ?��� ?� ??����?� ���� ?�?�?�?� �?? '��� ?�?
"��?����" ����?
� ?�� ??��. ?��?� � ��???
?�? ��?
? �� ��??���� �?? ??��, �� ����?�?�� �?? ?�? ?�??������? �?������?. ? ?�?����? ������ ��� �?� ����?�?? ��� ���?�?�� ?�� �����??�?� ���??? ?�?
�???�?
. ?� ����? �?�?�?�� �� ?��?�?
�� ??� �?
��? ��? ��� ���� ?�?����?, ??�� �?��� �� ?
?���?�?
�� ??? ?
????� ��� ??�?�? ���????, ���? ���???�?�?, ?�� ��???
?�? ��� ?�� ?����??? �?? ?�� ��??�?�. ����?
?� ��? ??
���???�?
�� ?�� ��?�??�?� ??� �?�?�?��???� ?�?
�� ��?�?���?
� ??� ??�? ��?�? �?�?�? �� ???�?� ??�?�?��?, ??? �?���?�?��?�� �� ?�?�?��??��?. �?? ���� ??�??����� �� �����?��� � ??�?? ����� �?�� ?�?
���?�?��?!? ?� ?�???
??�?�?� ��?�� ��� ?� �?��� ?�?
���?�?��? �� ?�?�?
� ��?��? �?�?���?��. ?� ��?���� ??? � ���?�?�?? ��� ����� ��?���?�? �?�� ?�?
?��?, ???? ���� � �����?��, ����� ��� ??
��?��?�? ��?
��� ??
������??? ��?
! (�����?� ??�?�??��� ?� ������ "??�" ��� ?��?�?
?��? ??� ?����� ?�?
?�?�? �� ?�� ?��?�?�? ??�� �?���). ? ?. ?����?����? ??� �?
��????��� "? �???�?��? ?�?
?��?" �?�� ?�??���� �?�?�: [[ �?
?�� ?� �?��� ?�?
���?�?��? ��� ?� �?��� ?�?
?��?, ??�?� ?�?��, ����� ��� ��?�?� ?��?�� � ?�?? ?�� ���?�?�? �� ��? ���??�� ?� ������ ?�?
. ]]??
? ? ? ?? ?��?
?�� ��?����� ����?���� ??��? ��?���?��? ���????� �?�?��?�?:" ?���� ��?���� ���???�� ?�?
��� �???�?�� ?�?� �� �����?�?
� ?� �?
??��?? ?����?�� ?�?
�?�?� ��?� ?�?
? � ?�??. ?�� ��?�� ?� �?��?�?���� ??? ��� �� ?� �����?�?
�.
?�� ?' �?�?�� ��?�?���� �� ��??������ ?� ��� �??
?? ??
??�?��� ?�? ??
??? ?�?
?.
?���� ��?���� ���???�� ?�?
?�??�?�� ��?���� ??? � ?�?? ���?��� ?�?
? ��?
???����?
?.
��?� ?' �?
?�?? ?�?
����?�� ?�� ??
?? ?�?
? ��� �����?�� ??���?
��??� ?� �?
??��? ?�?
? ?����?��?���.
?� ?� '?��?�� ��?�, �� ?� '��?��, ?� ������ �?�� ��� �?�� ��� ?� ��?� ?�?
?. ?�� �� ����?�?
� ��?� ??� ?�?."
? ? ? ?��?����?? ��? ����� ??? � ?�?? ����??��� ��� ??�?
? ��?
������?
� ?� ��?�?
???? ��� ??� �??
?� ����� ?
?�???���? �' �?
?�?? ?�?
? ��?�??�? ??� ?��?�, ���?� ��� ��?
�?�?�?
� �� �?�?��, �� ?���?��, �� ?���?��� ?�??�� ��� ?
?���?
��. ?���� ��?�??�?, ?����� ��?
?�?
��???�?���?
� �?? ?�� ?�?�?����� ��?. ���?? ��� �??�? ?�?
??����� ?� ���? ?�?
? ����?�?� ��??����?�? ??? �� ��?��?�?
� ?� ??��� ?�?
?, �� ��???�?
� ?� �?��?�, ���� �?
?? �� ����� ?� ����?�?� ?�?
?. ?�� ??� ?�?�� ?�?
? ?�?������ ?�����?, ���?� ?�� ?� ����?�?�� ��� ?��� �� �??��� ����� ���� ��?
����?�?�� ��� ����� ��?
�??��� ?�?
??� ?���? �����?� ?' ?������!
? ? ? ??� ���?�?�?
�� �??��� ?� ��???? ?�?����? �?? ��?�??�?�:
[[ ?�?� � ???��? �?
?? ?�� ?�?����?. ?��? ���???�? ��?� �?
� ���?
?. ?�� ��?� � ?�� ���??? �?? �?
?�?? ??�� ?�?�?� ?�?
� ?�?�?�, �??' ��?
, ?� ��?���� ?�?
��?
��?��� �?? ?�� ?�?��?
?��. ?�� ?�?
? ���?�?� ?�� ?�?��?
?��. ?�� ???�?� �?? ����? ��?�? ?� ����?� ?�� � ���???�?�? ���? ��� �??
�� ?� ���?��? ???� ��� ���� ���?�???�?� ?�� ?�?��?
?�� ?�?
�����?�? �???� �??. ?�� ??�� �?
??? ?� �?��?� ?��, �?�?� ������ ?���� ?' ������ ?� ???� ��� �?
??? �??�?� �� ??�?��?��. �??� ??�� ��� ??�?����?���� ?' ���� �?? ?�?
? ?���?�? ������? ?�? ???�? ��� ������? ?�� �??���� ??� ???�?�� �� �??��� ?��?�?
?. ?�� ��??�?�??� �� ����?�� ?�� ������ ?�?
�?? ?� �?
����?�?� ?�?
�???��� �� ?��?�� ��� ������? ��� ?�?
�����. �??� ??�� ??�� ��?
??� ?�?
��� ��?�. �??�� ?
?�?�?�? ?�?
?�?�?� ��?
???�� ??�� ��� ?�?
? ?�?�??�?�� ��� ��? ?�����? ?�? ?����?; ?� ?��?�? ��� �� ?�? ??�� ?�?�?� ��?
��� �� ?�?
??� ��?�?�' ?��??�� ??�� �?
?��? ��� ?� ?��� ��� ��� ����? ?�� �� �� ?��? ?���� ?�?
� ���� �� ?�� ���� �?? ?�?
? ?
?�?�?�? ?�?
.
?�� ?��?���� ��� ??�� ??�� ?�?�?� ?�?
. ?�� ��? ??�� ��?�� ���?��, ?�� ���� � ?�?�?�? ?�?
��� ?�� ??��?� � ??
?? ?�?
��� �??��� ��� �?�?� ??� ����? ?�?
��� ?�� ?���?� ���� ����. �??� ?�?
��?� � ���?� ��?�?�, ?��??�� ??�� �?
?��? ��� ?� ?��� ��� ��� ����? ?�� �� �� ?��? ?���� ?�?
. ?�� � ?�?�?�? ��?� ??�?
? ?
?�?�?�? ?�?
� ����?� ��� ?�??� ?�� ?�� ���? ?�?�?�� ��� �????� ?�� ��� ���?� ��???
���� ??� ?�?� ?�?
��� ?
?��?��?� ??� ??��� ��� ?�??� ��� ??��?� ?� �?������ ��??�?�, ��� �? ?��� ��� �? ?�?�?�� ���?� ?�??� ?� ?���� ��?
??�� ?������� ��� ������?� ��� ??�� ?����� ��� �?�����. ?�� �??�?�� �� ���?������?
�.
?�� ??�� � �����??�?�? ���? ?�?
??� ???�?�' ��� ???? �????�� ��� ?��?��?� ??� ??�?�, ���?
?� ??���� ��� ??���?���, ��� ����?� ���� �?? ?�?
? ?
?�?�?�? ��� ��?�??� �� ����� ?� ?�?� �� ??�� ?�??�. ?�� � ?
?�?�?�? ?�?
��?� ??? ??�� ? ����??? ?�?
��� � ?�?�?�? ?�?
�??��� ?� �?������ ��??�?�, ���?� ?�� ���� ��� ??�� ?�?? ��???. �??� ??��??��� ��� ��� ?���� �� �?�� ??� ??�?�.
?�?�� ���??� � ?�?�?�? ?�?
��� ?�� ?�?�����??�. ?�� ������? �?��?����� ��� ��?� ??�� ?�?�?� ???� ???��� ?� ��?
��?? ��� ?�?� ��� ?�?�����?� ��?��? ?�?
, ��� ?�?� ��� ��?��? ?� ���� ��� ��??��� ��� �� ���?����?? �� ?�?
? ?���?
? ��?
� ���� ??�� ??�� ?�??�? � ���? ?�?
, ?�?
?�?
�?��� ?�� ?� ���? �� ?�? ���???��?, �??���? ��� ?�?� ?�?
?� �?������ ��??�?�. �??� ? ?�?�?�? ?�?
��?� ?���� ��?
, ??
?��?� ��?�� ���� ��?
��� ?�� ?� ���� ��?
����� ���� ?�?
� ���� �??�?� �� ���?����?�?
�� ��� �� ?�?�?��, ���?� ?�??�? � ����??? ?�?
??�� ?�������? ��� ������?� ��� ??�� ?�����? ��� �?�����. ]] (?�?
��?, ��? 11- 32)
? ? ? ?? �?�?��?? ??
��?�?��? ?. ?����?����?, ?�?
��� ??�� ��?����? ���� ��?���??? ?���??�� �?? ?�?, ??�� ?�� ?�?����? ���� ?�?�?�?�, ���?� � ??
?? ?�?
�� ����?
??�� �� ??� ��?�?�� �� ??
������??�?, ��� �����?���??�� �� ?�� �?������ ??� ��?�??� ?�? �����?��?. �?� �?
��??�?���?��? �?
?�����?�?�� ?�?
�� ?�?�� "?��?�?� ??�� ?�?���" �?�?��:
[[ ? �??��?�?�? �� �?�??�:
- ? ? ? ??���� ��?���?�, ��?� ��?��??� ??�� �?�?���.
?���?
�?�� �� ���?��?�� ?' ��� ���?�?
�? ??�?���, � ��?����? ??�� ��???. ??�?� � ??�?���?�? ?� ?�?- �??���?? �?�?����?
? �� ????�, ??��, ��� ��??� �?�?� ?�?
�����??. ???�?�� �� ?�?�?�? �� ???�, ������? �� ����??�. ? �����???? ������� ?' ��� ?����? ���?�� �� �??�?� �� �������� ?����?
��??� ?�� �?������ ?�?
?���?���? ??
�������?
, ?�� ??�???�?? ?�?
????�?
.
�?
?�� �?? �??�� ?� ���?�?
?���? ?�??� ??
��? ?�?
??�?����? ?� ?���� ?���????�� ?� ?�? �??� ?��?��� ?� �?
??��? ?�?
������ ?���?�� ���? ?�����? ��?�: "? ���?�?�? ���???�? ?�?
???��, ��?
?�??��� ?� ?�? ?�?
�?�?��?�� ��?� ??� ??��."
? �����???? ?�?�?��� ��� ?�� �???� ��?, ??? ��?���??��� ��� ?�?���?���� ���?�� �?? ?� ?�??��? ??�?�, ??? �???�� �?
����?�?� ?�� ?�?
? ?��?�?
? ��� ??? ��� ��?� ��� �?�?�??� ?�� �� ��??���� ��� �??�?� ?�?? ??�� ?�?�?�?
?� ��?, ��?� ??� ??�??�����? �?�??� ��?��?
�� ??
�������?
��?
�: �' ��� ���� ?���????�, ?�??�?� �?��?���� ??� ?���?��? ���??
?�� �� ��?�??�� ?�? ??
???, �� �������� ?� ���??? ??
�?�???�� ?�?
����� ���? ??�??���? ��???
?�? ??�� ?�?����? ?�?
????�?
: ? �???�? �??�?� ��?
?�?����?, ��������? ??� �����? ?�??��? ??�?� ��� ?� �?��?
, ??�� ��?�??� ??� �����? �?���?� �� ��������, ������ ?��� � ????� ��� �??�� ��?� � ���???�??? ?�?
���????. "?��? �� ??�?, �� �� ???��� ?�� ?� ??�?� ?�?
?�?�?�", ��?�. ?� � ���???? ?�?
��?� �???� �?
?�?�� ��������?, ?�?��� �� ?� ���??��, �������?� ?�� ���??? ?�?
, �� �??�?� �� ?�?
����� ??
���?
��?, ?� �� �����, ��?� ?�?
�� ?���, ��� ?�� �?????�� �� ?���� ?�� �������? �?? �?
??�, ?�� ?�???���?, ��� �� ��� ��?���??�� �� �?
?�?�� ?�� ??� ?�??��? ??����, �??� ����� ?� ?�??��? ??�?�. ��� ??��?��?� ?? ?�� ????�, ?�?
???��� ?� ?�?�. "???? �� ���� ?�??�? ?�� �?
��??? �?? ���� ��� �� �� �?
?�?��", ??
�����??���. ]]?
? ? ? ??� �?�?��?���?��? �� ?�?�?
�� ?� ??����� ?�? ?��?�? ?�?
�?�?���? ������?� ��� �� ?� ?��� ��?�� ?�?�?�?�:
[[? ? ���???�?�? ���? ?�?
�??��?� ��?� ?�� ����???
�?� �?? ?�� ��?��� ���??? ?�?
, ??�� ???
?� ??� �?��?�? ?�?
�� ����� ���� ���?? �??�� �� ���� ?�??�. ?�?� ??� ��?��� ?�?
����� ��?? ��?���� ??��, �?
� ?�???�? ����? ��� ���� ??
?�. ?���?� ?� ?��?�� ?�?
�� ��?? �� �?�? ?����??� ?�? �?����?��? ��?�??� ??���? ??� �?���?� ?�?
. ?� ?� ????�? ������ ??� ����?�?� ?��?����, �?��� ??�� ?�� ?�?
?� ??����?� ?�? ???�?�? ��� ???� ??� ?�?� ?� ?���� ?�?
. ?���� ?� ??�?
?? ��� ����?� �� �?�� ?�� ����? ?�?
.
- ? ? ? ?��?�?�, ???� ?�� �???�?� �� ??�? �?? ?� ??�?��?. ?� ?�? �� ��??�?? ?�? ??
�?����? ���?� ���????� ��� �� ���? ?�� ???� ��?
??� ����. ?� ���? ?� ��??��? ��?
�?? ?�� ?�?��?
?��. ?��? ����?� ?�� �?
�? ?�?
. ��?
���? ?�� ?
????�?� ?� ���� ???��� �� �?�? �� ?� �??, ?�?
��?�.??
- ? ? ? ??�� ��?
, �� ���? �� ?�?
??�???? ?�� ���?
��?�� ?�?
. ?��� ???? ?� ???�?�� � ?�??. ??? ��?���? ?�?
���? ?�� �?
?? ��?
, �?��?�?� � ?�?�?�?.
? ���??? ?���?� ?� ?�?� ?�?
?�?�?�, ?�� �??�??��� ��� ???� ?� �??�� ?�? ����?���?. ?���?� �?��?�? ��?�?. ��?�?� �?? ???�� ��� ���?�? ??���?, �?? ��?
�� ��� �������, �?? ?�?���� ��� ��??�?� ???�?��, ???�?
�??�?� ?� ��� ������ ?���?���. ?��??����? �?? ?� ?��??�� ������ ??�?��, ?� ������� �� ?�� ?��? ??���?���, ?�?
? ?��?��?
�?
? �??��?
?, ?�? ������? ?��?���? �� ?� ?��??������ ��� ?' ������?�, ??��? ��?�? ?�?�?�???�� ��� ����?� ???�? ?�??�?�?. ��� ?�?�??� �����?� ?� ��� ������ ��?�?��?: "?�?��?�� ?
?������?". ?������ ?�� ��?��� ?�?
��?�???��?�? ��� �??�?� �� ��� ?� �?��?��?. ?���� ��?????� ?� �?
�����? ?�?�?
?��??��? ?�?
���?
??�� ��?�??���?�??� ��� ?�� ???� ??� ��?��?? ?�?
. ??�� ?????�?�?, ?
?�����?��?? �� ?�?
? ?���?�? ��� ?��? ��?
?�?�?��??. ??��? ?� �?��?��? ?�?
��?�??� �� ?�?
����� ��� ��?
����, ???�? ��??�?� ��?
���?� ?�� ����� ��� �� ?�� ���??�?� ????�. �??� ����?
?��??��� �� ?�� ���, ?�?
??� ???�� �?��? ?�� ?��??�?� �� ?�� ����?��??� ?�?
, ��� ??��??�?� ��� �?
�����? ���. �� ��??�?� ???�� ?�?
�����?� ?� ���?�?
�?� ?�?
��?�???��?�?. ? ��?�-��?�??���?�??�? �?��??� ?�� ?�?����? ??� ������, ���?� � ���???? ?�?
??�� ?��? ?�� ??��������? �?' �?
??� ��� �� ��?
����? ??������ ���??�?�. ��� ??�?� ???�� ��??�?�� ��� ?� ��?���? �?�?��, ?�?
?� ����?�� �� �?
?? �' ��???�?
��. ?��� ?����?�� �� ���?�??�� ?�� ??�������� ��� ?�?
��?� �?��� �?? ���?��.
�?�� ���?��?� ???�� ?�?
� ���? ������� ?��? ��� �� ?�� ���?? ����� ���? ?��?��?�? ?���?�?, ?�?
?��� ?�� ??
���?
��?��?��. ? �?
����� ?�?
, ?�?
?�� ����� ��???� �?
??
?�?����, ?�?
?�?�?� �?
� ?�?�??���� ��??��. ?�� ??������ ��?' �?
?? ��� � ���? ??�� �����?�������? ?�?
�??
�� �?? ?� ?�??��? ??�?�. ?� �??�?� � ����?�? ???��?, �?? ???� ?�?
�?�???�??��� ?�?
? ����?? ?�?
??� ���?? ?�?
? ??�� �� �??�?� �� �?�???�� ?�� ?
????�?� ??�? ?� ����? ?�?
. ?���� ?��? �� �������?�� ?�� ?�?�?� ��� ?� ��?
��� ?�?
����, ?� ���??�� ?�?
��� �� ��??�?�� ?� ���?�� ?�?
.
?������ ��� ?��?
? �??� ��� ��� ��?� ����� ??�� ����� ?�� ���������� ?��?���?�? ?� �??�� ��� ��� �����?��?� �?�?��?� ??�?
? ����?? ?�?
. ��� �??�?�� ??� ?�??��?, � ?�?�?�? �� � ���� ��?��� �� ?
?���??�?� ?� ??�?��?���� ?�?
?. ? ??�?�? ���? ��� �?�?� ??� ??��� ?�?
?�?�?�, ???? � �???�?, ���� ?�� ���?��� �� �?��� ??� ��?��, �?�?
?� ?�?
?���?� ?� ?�?� �� ?���?�? ��� ��?� ?�� �??��� ??�� ������� ?�?
. ? ��?�- ?�?�?�? ���??
?� �?? ��?�? �?
?�?�??�?�, ��� ?�?
���� ?� ���, ��� ?�?
� ���? ?�� ��?� ��?�?�?�� ?� ����??��! ? ��??�?�?, � �???�?, ����??�� ?�?
� ���??? ?�� ��?�?�?� ��� ?� ��?�?�?�! ? ���?�?����? ?�?
? ��??�?� ?�� ���������� ?�?
��� ?� �?��?
?��� ���� ��???�?�� ?�� �??��? ?�?
?�??
?�����?
���?
�� ���??�??
]]??
? ? ? ?����??��� ��� ??���� ?�� �??�?�� ?�� ?�?�?
? ??�?�? ���???? ?� ��?�?�?�! ???
�� �?? ?� ?�??��? ???�? ?
���? ?�?��?
?��. �??� ���� ?�?
?� ??
?��� ?�?�?��?� ?�?
���?��?��?� �?? ?�?
? �����?? ?�?
��� ?�� �?
?? ?�?
?! ??
?? �?��?
����??� �� ?���� ?�?
���� ��?�?. ?��� ��� ?� ??
?��� ?�?�?��?� ??�� ?��? ��??�?� �?? ?�� ?�?��?
?�� ?�?
��?�??�?���?� � �???�? ���????. �� ?
���� ����� �?�?�?� �� ?��?�?� ��� �� ?� ?���?�?
�. �� ??
?��� ��� ?���?��?�� ��� ��?���?� ?� ���?�?��?
� ?�� ?�?��???� ��� ?� �����??�?
� ?�����?�? �� ?� ����?
� ?����� ??�??�� �� ?�� ??�??�??: "�?�?�� �?
� ?
���? ?������, ???�? � ?�??? ?
�?� � �� ?��? �?
?����? ?����?? �??��" (?�?����?, �? 48)
? ? ? ?? ??�?�?
?�?? ?��???�? ??�??�����? ��?�?� ��� ??���?�� �� ?�?�� "? �?�???�?? ?�?
�???�?
", �?? ?� �?��� ?�?���?�?
�� ��� ��?�?, ??� �?��� ?�?��?�?�?�� � �?����? ??
���?�?� ?�?
���???�?�?
���??�? �� ?�� ��??�?� ��� �� ??
���?
��? ?�?
??�? ?�� ���??:
" ?� ???? ���??
�����?�� ?� ?���?� ?� ????�
� ���???? ?�?
????�?� ?�? ����?�? ?�� ????�
��� ?�? '?� ??? �?? ���?? ?�� ??
??��� � ?��?�
�� �???� ?' �?�?�?�?� ���?�� �� ��?�?��.
???��?� ???? ?���� ?���� ?���? ?' �������
��� ?�?
��?��?�?������� ?� ??�?�� �' �?�??���
"?��� ??� ���� ?�?
�� ?�?, ��� ?���? ��?? ���??� ��?
??� ��?�����? ��� ��?����?, ���� ��� ���?�?� ��?
.
?��� ?�??� ?�� ��?��� �� ?��?�� ?�� ��?�
�� ??�?��? ??�?
�??�?� �� ��?�� ?�?�?�?�.
?�� ?� ??�?�? ?�?
�� ?�?
?? ??�� �?? ?� ??
�? ?�?
????��� ??� ?����� ?�?
�� ?�?��? ?�� ??
?? ?�?
"."
���? ??�?
���� � ??�??�?? �� �� ?�?�� ?�� ??
?? � ���??? ��� ?��?
���?�����?!
? ? ? ?�?�� ���� ���������� �� ����� �����? �?�?�� ??�� �??�� ??��? ���?
?. ? ????�? ??�� ��?
��?
??? ?�? ��?, ���� ���???�? ���??�? ��� ???�? ���?�. ? ��??�?�? �?�??����?, ��?
���?, �� ���??�?� ??
?��? �??��. ? ??�?�? ??
��???, ���???�? ?�?
��??��� ?� ?����, ?�?
��?� ????�?
? ��� ?�??�?
� ??�� ��?
?? ?�?
. ?� ?��??�� ??
?��� ?�?�?��?�, ?� �?��� ���?�??�. ?���?� �� ��??��� �?? ?� ?�??��? ??�?�, �� ������?�� ?�? �?
�����? ?�?
��� �?
?�?? �� �����. ? ��??� �?��?�� ����??�?�, ����� ���???�?
? ��???
?�?
?, �� ��������?
?. ? ?��?�? �??���� ?�� ?�???��� �� ?�?
? ??�?�?
?:
"��� ��??� ?�� ?��???�?�, ?�??�, ??���?��?� ��?
,
?�?
???�? ?�?�?� ?����?, ?�� ��???�?� ?�? �?���?
?' ���� ��???�, ?���?� ���??� ��??�?� ???�?
?, ????�?
??
"??
? ? ? ?? ��??� �?��?�?�� �� ?������ ��� ??
����???�?? ??� ���????� �?? ���?�: "?���?� �? ?��????� ?��� ???�� ��? �?�� ?��?". ? �?
���??�? ��� � ���??��? ������ ?�?�� ���?� �??�?�� ?����? ???�?, ��??�?�� ?����?? ���???�?
? ��� ??��� ?� �?�?? �� ?� ?�� ?�?
?, ?�� ?���?�?�? ?�?
?. �??�� ??��?��� ?�?
?���?�?��? ��� ??� �?�?��?
?��?� ����?�?� �?? ?�?
? ��?����?
? ??� ????� ?�?
�?�?��??����? ��� �� ?� �?���� ?�? ���?? ?�?
? ?��?�? �?��?�� ?� ���? ?�?
? ?���?�?��? ��??��. ??�� �� �?�?�?�?��? �� �?����??
����? �?? ?�� "?�??��? ??����", ?�?
���� � ?����?����?, �?�?��? �� ��??�?��?, �����? �' �?��???��? ��??�.? ?� ??????��??��, ?�?
�?�?���?�� ??�� �??� ?�? ?���, �??�?�?�� ?� ��??� ??�� �?�?�?�?�� �� ?��� ?�� ��???, �??? �� �� ??�� �?���?�?
����?: "?
��� �?����� ��� ������?��?�� �� �?������ ??� �?�, ��� ���??�� ?
". ?�� ???� ��?��� �?? ?�� ?�?����?� ?�? �??����? ��� �� �??�� ��� ??�� �??�?�� �� ��??���?
�.
? ? ? ?? ?. ?����?����? �?�?�� ??� �?
��????��� "? �???�?��? ?�?
?��?":
[[ ?���?
�?�� � ?��� �� � ??� ??�� ?�?����?� ��� ��?
���?����?
�:
- ? ? ? ??' �������� ?�� ????� �� ??��?
��!
- ? ? ? ?��? �� ?���, ���?�����;
- ? ? ? ??' �������� ?�� ????� �� ??��?
��!
- ? ? ? ??�? ����� � �?????��, � ??��?, � ����?�?!
- ? ? ? ??' �������� ?�� ????� �� ??��?
��! ]]
? ? ? ?????�?�� ?�� �?????��, ?�� ??�� ��� ?�� ����?� �� ������� ?�� ????�?
? ?��?���???�? ��?�?�? ��� ��??��� ?�� ��?
?���?; �?
?��� ��� ?�� ��??���. ?� ?���� �� ��?�?�� ��?���� ????� �� ��?���?�� ?�� ���?�?�? �� ?�?
? ?�?�?���??��?
?�� �� ����?
� ?�� ��?�??? ������, ?� ?����??�?� ����� �� ??
�?�?���������?�� ??� ?��� �?����. ? �?
��? ��?�?�? �??�?� �� �?��???�� ?� ��??� ?�? ?
���?? ???�? ?�? �����?
?���? ��?
. ? ?�?� ?����?�? ��?� ?�� ???: "? ��??� ����� ?� ��?� ?�?
?�����, ?�?
�?�?
��, ?�?
??
��?����, ?�?
?��??�?��, ?�?
?�?������, ?�?
�??���� ?� ???, ?�?
??�?��?�� ??�?
? ?�?�?����?
? ��?��? ?� ��?�? ??� �����??�?� ��� ?
?�����?��?? ??�?
??? ?�?
???��?
�?�??� ���-��� �?' ?� ??�?�� ?� ��?��� �?
??��� ?�?
." ? ���???�? ����� �� ����?�??�� ??� �?
????�� ?�?
??�?��?�?, �� �?��???�� ?� ��??� ?�?
??�?��?�?. ?� �?
?? ??�� ��?�?�??? �� � ���???�? ��?��?��� ?� ��??��� �?? ���?�. ???�?� �� �?����??
���� �?? ?�� ?�?����?�, �� ?��?���?�??�� �� ?�� ?
���? �??��, �� ?�� ����???��, �� ?�� ��?��?�?��, �� ����??�� ?�?
? �?��?
? ?�?
, �� �?��???�� ?�� ��?��?�� ?�?
, �� ?�� �?
?� �� ��?��?�?�?� ??� ??
�����?? ?�?
?�� ��??�. �?� ?���? ??� ���??�, ??�� ?�� ��� ?��� �?
?�?�?
� ??�� ������ ?�?
��?���?
?�?? ��� ??
??? ?� �?�??�???��, � ��?����?������ ��?��?�� ��� ��??� ??� ��??� ��?
�� ����� ���? ��?
��?��?�� ��� ��??�. �?�� �??���� �?��� �����?
?���? ?� �?�?�� �� ����� �??�??�?� ��� ?��?�??�?�?
? ? ? ?? ��?�?�? ��� �?��?
��� ?� ?���� ��?
�� ?�?�����?
� ?���?��� ��� �� ��?
��?�?
� �?�� ?�� ?� �?�, ???? ����� � �����??�?�? ���???? ?�? ?�?����??. ?� �??� ����� �� �?�?
� ?�� ???� ?�?
�???�?
. ??� �� �� ?�?��� �� ?�� �?�???�?? ?�?
�???�?
, ?�?
��?�?�?� ��� ��?�� �?? ?�� ��??��, �?�? ��?����� ?� ���� ?�?
�?
?�?�?�? ��������? �?? ?� �?? ??� ?�??��? ??�?�, ��?� ����? ??�� �����?����?? ���?� � ���? ��� ??�?��?
?�. ?� �???�?� �� �������� ?�� ??
?? ?�?
. ? �?�???�?? ??�� �?�???�?? �??�����?
?�?
����??�?� ?� ?�??��? ������ ��� �� �?����. ? ���???�?�? ??�� �?
??? ?�?
�����?���� ��� ������� ?��?
��?���. ?��???
�� ?�� ??
?? ?�?
, ?�� ��????�. ??? ���???�?- ?�� ����� ���???�?- ?��?��. ??�???�?��?�? ??�� ?�??��? �??��, ����� ?
?�???��� ?�� ��?�?� ��� ?�� ???��? ?�?
. ?��?�??���� ??� ��?��- ��?�� ?�?
�???�??�� �?? �����?���?�- ���?� ��??���� ??� � ���??? �?? ?� "��?' ���?��" ?�??
?� ?� "���' ����??��". ? ?
�?? ?�?
���???�?
����� ��?? ?�?
��????!
? ? ? ??����?�? ��??�, ��� �����?�� ?�� ��?�??��? ��??� ? ?�� ��??� ?�?
"��??��" ������?, � �?��� ?� ?�?�?� ��� ?�� �������, ���� ��?���?� ?�� ?
?�������� �����?�? ??����?? ??�� ??
?��? ?�?
���???
��. �����? ?�?�? ?�� ������ �� ����� ���? ??�?
? �??? ?�?
? �� ?�?�� ?� ���?���� ?�?
? ??
����???�?
? ?�?
. ���??��?� ��� ?�?������� ?� ��??� ��?? ���??�? ?�?
??���?���?�� ��� �� ����� ��� ?��?�?
?���? �?����?� �?��??�?�? ?������� �?? ��?���� ?�?
��� �?�� ???��?�, ?
?�??�?���?�? ?�� �� ?�?
�??�� ��?��� �??�� ��� �� ???�� ?�� ���???? ?�?
. ?�� ???� ������?��? ����� � ��??� ?�? ??
?����?? ���?����? ??�� ����� �?���? ??
?�����? ����?�?
. ���? ????� � ���??��? ��?� ?��: "?�??� ???�? ������??�� ??�?�� �� �������?�� ?���?
?��� ��� ??� ��?
?����."
? ? ? ?�?�?���?���?�� ?� ���� ��??�, ����?�?�? ?� ��??� ?�?
?�?�?, ?� ��??� ������?
?�?
������?��?? �� ??�??�?�� ?�? ?
?�?�?��? ?�?
??�?
? �� ��??����?�? ��� �� ?�?
? ����??�� �� ??�?????�?
� ��� �� ����?
� ���??�?�� ?
��?��?�?�? ?�: " ���? ��� ?
??�? �� ?�? ��?, ?��?�? ���??? ??�? ���?
??�" (??����?, ��?32).? ?�� �� ??�?��?�� � �?��? ��?��?: "?� �?��? ��??��?, �??� �?? ?� ??? ?�?
? ??�?
? ??
����???�?
? ?�?
��� �' ���?�?
� ?�? ����? ?�?
?." ? �???�? ?�? ��??�? ��� ??� �?
??�?�?�, � ���??�??�? �?? ?�� ???����?, ��??� �� ���?�??�? �����? ?�� ?�?�??�� ?���?�� ?�? ��??�?: "?� ��??��? ����� ��� ?� ?��?�� ?,?� ?� ��?�� ��� ?� ??��, �����?, ?� ??? ?�? �������?. ?�?���?�, � ������ ��� � ������� ����� ?� ?��?���." ? ���???�?�? ���???? ?�?
�???�?
����??�?� ?� ��??�, ?�� �?��?�?� ��� ?�� ??�?���?���?� �???��?? ��� ?�� ?��?
��?��? ?�?
�������, ???� �� �?�???�?�� ??�� ��?�?� ?�?
???�? ���?�? ��� �?�?���. ?�� ��?� ���?�? ��� ??�?�?�?��� ���???��?�, ��� ���???�??�?�? �� �?�??�?��?. ? �?������?�?�??, � �?����??
�?� �?? ?�� "?���" ?�?
��?�?� ??�� ��� �� ��?
������ ??� �?�?�??� ??� ��?� "?�?��" ���� �� ��?��???�� �� ?� ??��� ?�?
?� ��?� ?�?
?�?
��?� ??��?�?�� �� ??���� ��?�� ��?
!? ��� ���?��� ??� ��?�� �� �?��� ��� ??�� ?�� �� ?�?
�����: "��?�?�, ??�?���?���?� ?�� ���?
��?�� ��?
�� �??�?�?� ?�� ��??� ��� �� ���? �?
?? ?�?
??? �?��?
��??�?: �� ����?�? �' ??��� ��� �� ��?�� ?
?�???���? ��� ?� ?�� ��?
! ??? ���?�� ?�?
, ??�� ����?����, �� ?�� ??�??����� ��?
����� ����??? ��?
! ��?�?�, ���?? ?� �??��!"
? ? ? ??�� ???� � ��?�?�?, ??�����?�? ?�� ??�� ������� ��?
, ?��??�?� �� �?���: "???�? �??�� � ?
�?? ��?
� ���?�???, �� ? �?
�?��?�"?
! ? ?��???�? ?�?��?
����� ��?����?
?��?? ��� �?�?��?�?�?.