www.Ideotopos.gr


O www.Ideotopos.gr ���?‚ ?‡?Ž?ï¿½?‚ ���?ï¿½ï¿½?ï¿½?‚ �������?ƒï¿½?‚ ���?Žï¿½, ����� �?„����?‚ �� ��?‡ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�?‚ �?€?Œ?ˆï¿½ï¿½?‚ ?ƒï¿½?‚ ��?ƒï¿½ �?€?Œ ������� ?€ï¿½?… �� ��?„���?ƒï¿½?„�. ?— ���?‡ï¿½ï¿½?ï¿½?ƒï¿½ ?„�?… �?ƒ?„?Œ?„�?€ï¿½?… ?†?ï¿½ï¿½?„���� ��� ?„�� �?…?€?ï¿½?€ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�?… �?Œï¿½ï¿½?… ?ƒ?„� ������� ���� ��� �?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?ƒ?„�?‚ �?€?Œ?ˆï¿½ï¿½?‚ ?„?‰ï¿½ ?ƒ?…��?ï¿½?†ï¿½?‰ï¿½ ? ?„?‰ï¿½ �����?„?Žï¿½. �� ������� ��� �� �?€?Œ?ˆï¿½ï¿½?‚ ?€ï¿½?… ��?†?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„�� ��?��?…� ?ƒï¿½ �?…?„�??‚ ?€ï¿½?… ?„�?‚ ��?†ï¿½?ï¿½?…� ��� ��� ��?„������?ï¿½ ��?„' ������ ��� �?…?„�?‚ ?„�?‚ ���?‡ï¿½ï¿½?ï¿½?ƒï¿½?‚.

?‘??‘��?—�?•?™ï¿½ ��?— ?™?”?™?‘ ?˜?•?œ?‘�?™?š?— ?•??Œï¿½?—�?‘
?Ÿ ?‘?ï¿½?ƒ?„�?„���?‚ ?ƒ?„�� �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?Ž?ƒï¿½ï¿½?‚ �� �?†ï¿½?ï¿½? ?„�� �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½? �����??ƒï¿½ (��� ?Œ?‡ï¿½ �?Œï¿½ï¿½...)

?‘?€?Œ ?„�� ���?ï¿½ï¿½??€ï¿½ ?“�?‰?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ !

�?„� ?€ï¿½ï¿½?€?„� ������ ?„?‰ï¿½ ?“����?„��?Žï¿½?” � ?‘?ï¿½?ƒ?„�?„���?‚, ���?„����?„�?‚ ?„�?‚ ��?„��?‚ ��� ?„�?‚ �?†ï¿½?ï¿½ï¿½?‚ ��� ?„� ��?ƒ?€ï¿½?ƒï¿½ï¿½?„� ?„?‰ï¿½ �?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„�?ƒï¿½?‰ï¿½, ��?„����� ?ƒ?„� ?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½?„?‰ ?ƒ?…�?€ï¿½?ï¿½?ƒï¿½ï¿½: ?“?“�����?„�� ��� �?…� �� ?ƒ?„�?ƒï¿½ï¿½?‚ �? ?€ï¿½?ï¿½ ���??Žï¿½ ���� �� ���??Žï¿½, ?ƒ?„�?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?…?ƒï¿½ �� ?€ï¿½?ï¿½ �����?‰ï¿½?” (?€?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½?„�� �� �?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„�?ƒï¿½ï¿½?‚, ?Œ?‡ï¿½ ��� �?ƒ?���?„� �����?Œ?„� ���� �?€?Œ ���?ï¿½?‚ �?†ï¿½?ï¿½ï¿½?‚, �?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?€ï¿½?…� ?Œï¿½?‰?‚ ?ƒï¿½ ?ƒ?€ï¿½?…���� �?€ï¿½?„���?ƒï¿½ï¿½?„�). ?‘�?Œï¿½ï¿½ �� �?€'?„� ?€ï¿½ï¿½ ���?ï¿½ ?ƒ?…����?„� : ?“?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ �������� ��?„���?ƒï¿½?‚ ?„?‰ï¿½ �����?‰ï¿½?”.

17 ?”�����?ï¿½ï¿½?… 2010. ?ˆï¿½ï¿½?‚ ?†?„?‰?‡?Œ?‚ �� �?ƒ?���?„�?‚ ���?ï¿½?€?‰ï¿½ï¿½?„??‚, � ?œ?‰?‡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„ ?œ?€ï¿½?…�����, ����?ƒï¿½ �� �����??„?…?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ?„� �� �����?‰?ƒï¿½ ?„�?‚ �����?‚ �?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„?Œ?‚ ?„�?…. �?ï¿½?†ï¿½ï¿½?Ž?‚ �??„� ?€ï¿½?… ?†ï¿½ï¿½?„�?ƒ?„��� ��?ƒï¿½ ?ƒ?„�� �?€ï¿½ï¿½?€ï¿½?ƒï¿½ï¿½ ?„�?… ?€?‰?‚ � �?…?„�?€?…??€?Œï¿½ï¿½?ƒ? ?„�?… ?ƒ?„�� �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ?€?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½??ƒï¿½, ?Œ?‡ï¿½ �?Œï¿½ï¿½ ?„�� ?€?„?Ž?ƒï¿½ ?„�?… ������?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?… ���?„�?„�?ï¿½ ?œ?€ï¿½ï¿½ ?‘��, ���� �� ��� �?„?Œï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (��?„� ?„�� ?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½) �����??ƒï¿½?‰ï¿½ ?ƒ'��?Œï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½ ?ƒ?‡ï¿½ï¿½?Œï¿½ ?„�� �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?Œ �?Œ?ƒï¿½ï¿½.

?“?šï¿½ï¿½ �� ?„� ��?ï¿½ï¿½?‚, ?†?„?‰?‡?Œ?‚ ��� ���������?‚ ��?ï¿½ï¿½ ?€?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?” ��?ï¿½?†ï¿½ ��?€ï¿½?„� � �?‰ï¿½ï¿½ï¿½?Œ?‚ ?€ï¿½ï¿½ï¿½?„??‚ ?œï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½?‚. ?— ������� ?ƒï¿½?ï¿½ï¿½ ?„�?… ?œ?‰?‡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„ ?œ?€ï¿½?…����� �� �?€ï¿½?ï¿½??ƒï¿½ �� ����� ��� ?ƒ?…�����?„��?Œ ����� ?ƒ?„� ���?„�� ?„?‰ï¿½ ���??ƒï¿½?‰ï¿½. ?”��??…??ï¿½ï¿½??ƒï¿½?‚ �?…?ï¿½?„?ƒï¿½?‚ ?„�?‚ �?ƒ?„��??‚ ?„���?‚ �� ?„�?‚ ?†ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½??‰?€ï¿½?‚ �?…�����?‚ ?„?‰ï¿½ ���?„�?„?Œ??‰ï¿½ (��. ?„� ?œï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?’�?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ?„�� �����?„? ?„�?‚, ?„� �?…����� ?„�?… ?œï¿½?…�?€ï¿½?ï¿½ï¿½) ��� �����?„� ���� ?„�?… ?™ï¿½??ï¿½ï¿½?„�?‚ ?‘??‰ï¿½??‚ ?„�?… ?šï¿½ï¿½?„�?†ï¿½ (?ƒï¿½ï¿½ ?„�� ?“�?‰?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��?€ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½ï¿½?…), �� �?€ï¿½?ï¿½??ƒï¿½ï¿½ �� ������ ?Ž?ï¿½?‚ �� ?ƒ?…�?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ?„�?…?‚ ��?‹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?…?‚ ?„�?…?‚ ?†?„?‰?‡ï¿½??‚ ��� ?„� ��?ƒï¿½ï¿½ï¿½ ?„�?…?‚. ?ˆï¿½ï¿½ ?Œï¿½?‰?‚ ?€ï¿½?… �? ������� ?ƒï¿½?ï¿½ï¿½ ?„�?… ?œ?‰?‡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„ ?œ?€ï¿½?…����� ����� � �??…������ ��� ?„� ��?Šï¿½? �����??ƒï¿½! ��?…?„��� ?„??‡ï¿½! ����?€ï¿½ ?„� ��?†?„����...

II?? ��?ï¿½ ?„??‡ï¿½?‚ � �?Œï¿½ï¿½?‚..

���?‰ �?€?Œ �?ï¿½ ?‡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„��?‚ ?€?ï¿½ï¿½ ���?€?„?…?‡ï¿½ï¿½ï¿½ � ?‡ï¿½ï¿½?„��? ��?‰?ï¿½ï¿½, � ?ƒ?„����?ï¿½?„�?‚ ?†ï¿½ï¿½?Œ?ƒï¿½?†ï¿½?‚ ��?ï¿½?†ï¿½ ��� ?„�?‚ ?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„����?‚ ��?„�����?‚ : ?“?ƒ?…������� �'����?„� ?„�??„� ��� ��� ?„??‡ï¿½?‚?”. ?šï¿½ � ?œï¿½?ï¿½ ?ƒ?…�?€ï¿½???‰?ƒï¿½ : ?“?”�?‡?‰?‚ ?„�� ?„??‡ï¿½ � ?™?ƒ?„�?ï¿½ï¿½ �� ??„��� ������?”. ?ˆï¿½ï¿½ ?“?„?…?‡ï¿½ï¿½ï¿½?” �����?Œ?‚, ?Œ?€?‰?‚ ������ ��� ?ƒ?„�� ?€ï¿½?ï¿½?€?„?‰?ƒï¿½ ?„�?… ��������? ?”�����?ï¿½, �?€ï¿½?ï¿½ï¿½ �� ����?„�?€ï¿½ï¿½??ƒï¿½ï¿½ ���??„�?ï¿½?‚ ����?‰ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ �?…�?Ž?ƒï¿½ï¿½?‚. ?ˆ?„?ƒï¿½, � �� ?…?€ï¿½?Ž?ƒï¿½ï¿½ ��?Šï¿½? �?…?ƒï¿½?ï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���?ï¿½ï¿½?€ï¿½ï¿½?���� �?€?Œ ��� �����?Œ?‚ ?€ï¿½?… ?ƒï¿½ ����?‚ ?€ï¿½?ï¿½?ƒ?„�?ƒï¿½ï¿½?‚ �� ����� �?€ï¿½?ï¿½?„??ï¿½?„�. ?— ��?Šï¿½? �?…?ƒï¿½?ï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �?€?Œ �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ��?„�?„?ï¿½?€ï¿½ï¿½ï¿½ ?ƒï¿½ ���?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

?‘��?„?ï¿½?„�� ���?ï¿½ï¿½ �?‡ï¿½?…� ����?†ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �?€?Œ �?€ï¿½?„?ƒï¿½?…?‚. ?“?ˆ?„?…?‡ï¿½?” �� ����� � ?‘����?‚ ?“?ï¿½ï¿½ï¿½??Œ?€ï¿½?…��?‚ �?…?„?Œ?‚ ?€ï¿½?… ���?ï¿½ï¿½?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½ ?„� ������?ï¿½ï¿½ï¿½? �����??ƒï¿½ ?„�?… 2008. ?‘��?„?ï¿½?„�� �?€ï¿½ï¿½?€ï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���??‰?€ï¿½ï¿½ �?‡ï¿½?…� �?…?„�?€?…??€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ���?†ï¿½?ï¿½?…?‚ �?Œï¿½ï¿½?…?‚. ?“?ˆ?„?…?‡ï¿½?” �� ����� � ?œ?‰?‡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„ ?œ?€ï¿½?…����� �?…?„?Œ?‚ ?€ï¿½?… ���?ï¿½ï¿½?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½ ?„� ������ �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½? �����??ƒï¿½.

?Œ?„�� ?Œï¿½?‰?‚ ����?‰ ��� ?„?…?‡ï¿½ï¿½?Œ?„�?„� ��� ����?Ž ?„�� ��?„�?†?…?ƒï¿½ï¿½?Œ �?‡?„�?ï¿½ï¿½ �?ï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½?‰ï¿½ ?€ï¿½?… ?…?€ï¿½?ƒ?„�?ï¿½ï¿½ï¿½?…� ?€?‰?‚ ?“�� ����?„�����?‚ ����� ���?ï¿½?‚?”. ?”?…?ƒ?„?…?‡?Ž?‚ ��'�?…?„�??‚, �� ��?…?„?Žï¿½ï¿½ï¿½?‚ ���?ƒ?Ž?ƒï¿½ï¿½?‚ ����?ƒï¿½?‚ ?€?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?€ï¿½?…� ?„�� ?„?ï¿½?‡ï¿½ï¿½ï¿½? ����?ƒï¿½ ?„?‰ï¿½ ?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„?Žï¿½ ��� ?„?‰ï¿½ ��??…?†?Œ??‰ï¿½ ?„�?…?‚, ?€ï¿½?ï¿½ ?„� ?„?Œ?ƒï¿½ ?‡?„?…?€?��?„� ?€ï¿½?… ��?‡?„��� � ��?…?„?Žï¿½ï¿½ï¿½?‚ �?„�?„�?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½?Œ?‚. ?Ÿ ��?€ï¿½?„���?ƒï¿½?Œ?‚ ?ƒ?…��?‡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����?„������� �������?‚ �?ï¿½?ƒï¿½ï¿½?‚, ?€ï¿½?ï¿½ ?„� ?„?Œ?ƒï¿½ ?‡?„?…?€?��?„� ?€ï¿½?… ��?‡?„��� � ��?ï¿½ï¿½?ƒ?„��?Œ?‚ �?„�?„�?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½?Œ?‚. ?šï¿½ �� � ?†ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ��?‚ ?€ï¿½?… �?‡ï¿½?ï¿½?ï¿½?„�� ?„� ����?„�����, ?†ï¿½ï¿½ï¿½ �?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½??€ï¿½?„� ?„?ï¿½?†?, ����?„������� �� �����?…�??ƒï¿½ï¿½ ������ � ?‡ï¿½?ï¿½?„?‰ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������?ƒï¿½ï¿½ ?€ï¿½?… �� �?€ï¿½?ƒ?„?ï¿½?ˆï¿½ï¿½ ?„�� ?ï¿½ï¿½ ?ƒ?„� ��?„�?ï¿½ ?†??ƒï¿½...

?— ����?„����� ��� � �?€?ï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½?ƒ?„�� ���?€?Œï¿½, ?ƒ?…�?…?€ï¿½??‡ï¿½?…� �����?‡?„��� ?„?Œ?ƒï¿½ ?ƒ?„� ?†??ƒï¿½, ?Œ?ƒï¿½ ��� ?ƒ?„�� ���??Ž?€ï¿½ï¿½ï¿½ ����?‰ï¿½ï¿½ï¿½ (?„� ������ ��� ?€ï¿½ï¿½??€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?Œï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�?‚ ?†??ƒï¿½?‚).[1]

III?? ?— �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ��?„�?„?ï¿½?€ï¿½ï¿½ï¿½ ?ƒï¿½ ���?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

?Ÿï¿½ ��?„�?†?…?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���?€ï¿½ï¿½?„�?‚ ?„� ?†ï¿½ï¿½ï¿½?Œï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �?Œï¿½ï¿½ �?„?ƒï¿½ ?Œ?€?‰?‚ ��?†ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„�� ?„� ?ƒ?„���? ?„�?‚ ���?„�?ƒ??‚ ?„�?…?‚, �����?ï¿½ ?„� �?…�����? ?€ï¿½?… �?ï¿½?ƒï¿½ï¿½?„�� ��?ƒï¿½ ?ƒ'�?…?„�. ?›ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ��?ï¿½?‚ ?€?ï¿½ï¿½ ��?ƒ?€ï¿½?ƒï¿½ï¿½ � �����??ƒï¿½ ?ƒ?„�� �?…��?ƒï¿½ï¿½, �� �������?‚ �?…?ƒ?„���?‚ ?…?€ï¿½?ï¿½?ƒï¿½ï¿½?‚ �� ����?ƒ? ?„�?…?‚ ?€?ï¿½?‚ ?„�� �?…��?ï¿½ï¿½?ƒï¿½ ?„�?… ?„�?ï¿½?„?Žï¿½ï¿½ ����?… ��?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ?‡ï¿½?ï¿½ï¿½?„??ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„� ����?ƒ?„?Ž?‚ ?„�?… ?ƒï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½?†ï¿½?ƒï¿½?ƒ?„� ?œ?€ï¿½ï¿½ ?‘�� [2] ?‰?‚ ?„� ?€ï¿½ï¿½ ?ƒ?„���??Œ ?„�?‚ ?€ï¿½?ï¿½ï¿½?‡??‚ ?„�?… ?œï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½ï¿½?€, ?‡?‰?ï¿½?‚ ?„�� ??€ï¿½?ï¿½ï¿½ ����?ï¿½ï¿½?… ����?‰ï¿½ï¿½ï¿½?Žï¿½ ���?„�?ï¿½?‡?Žï¿½. �� ���� ?€ï¿½?ï¿½?€ï¿½?… ?ƒ?…���� ��� �?€'?„� ��?ï¿½ï¿½ ?„?‰ï¿½ ?—�?‘, ��� ?„�� �?„��?ï¿½ ?ƒï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½?†ï¿½?ƒï¿½?ƒ?„� ?œï¿½?…�?€ï¿½?ï¿½ï¿½ ?ƒ?„�� ?‘��?…?€?„�.

�� ��?‚ ����?ƒï¿½ï¿½ï¿½ �?…?„?Œ; ?— ����?‰ï¿½ï¿½ï¿½? / ?„����? ��??�� ����� ���?‚ �� ?…?€ï¿½?Ž?ƒï¿½ï¿½ ?€?Œï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚!

?Ÿ?ï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?ƒ?ï¿½?„?ï¿½?†ï¿½ï¿½ ?„� ?„���?…?„��� ?‡??Œï¿½ï¿½ï¿½ �?‡ï¿½?…� ���?„?ï¿½ï¿½ï¿½?€ï¿½ï¿½??ƒï¿½ï¿½ �?…?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„� ?€?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„��?Œ ��� ?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„��?Œ ?†ï¿½ï¿½ï¿½?Œï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�?‚ ���?ï¿½ï¿½?ƒ?„���?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½?‚ ?„�?… ?€??‰?„���?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½? ?€?ï¿½ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½?„�?…. ?‘?…?„? � ���?„?ï¿½ï¿½ï¿½?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½ ?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ?†ï¿½?ï¿½?‚ �����?…?ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �?€ï¿½??ƒï¿½ ?‡ï¿½ï¿½ï¿½?Žï¿½ ?›ï¿½?…�����?‰ï¿½ (��� ?„�?… ?›ï¿½?…������?… ?„?‰ï¿½ ?‘�?‰ï¿½ï¿½ï¿½?‰ï¿½ ?ƒ?…�?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?…) ��� ��� �����?„��? ����?ˆï¿½ï¿½ ?‡ï¿½ï¿½ï¿½?‰ï¿½ ?™ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„�?‰ï¿½ ?ƒï¿½ �?ï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?…?‚ ?ƒ?…�?„??Œ?†ï¿½?…?‚ ?€ï¿½?… ��?Žï¿½ï¿½?…� ?€ï¿½???†ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �?€ï¿½ï¿½ï¿½? ������??ˆï¿½ï¿½ï¿½ ��?†ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ?‡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½? ?ƒ?„�� ?’?Œ?ï¿½ï¿½ï¿½ �?Œï¿½ï¿½!

?‰ï¿½ï¿½ �?€?Œ ?„� 1858 � ?ˆï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ?ƒï¿½ �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�?… ?€?ï¿½?‚ ?„�� ?œï¿½?ï¿½ ����??ƒï¿½ ��� ?„�� �?ƒ?„���?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½ ?„�?… �������? ?€?ï¿½ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½?„�?…, ��?Ž ?„� 1884 ?ƒï¿½ �?€ï¿½?ƒ?„��? ?„�?… ?€?ï¿½?‚ ?„�� ?šï¿½?ï¿½ ?šï¿½ï¿½?…?„?ƒï¿½ï¿½ ����� ?€?‰?‚ ?Œ?ƒï¿½ �� ?€?ï¿½ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��?Ž?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ?„�� �?…?„��?€ï¿½ï¿½ï¿½?…��??‰?ƒ? ?„�?…?‚ (�����? ��� ?„�� �?…?„���?„�?ï¿½ï¿½?ƒ? ?„�?…?‚!) �� ���?€ï¿½?…� ?„�� ?…?€ï¿½??‡ï¿½?…?ƒï¿½ ����?‰ï¿½ï¿½ï¿½? ?„��� ?‰?‚ ?„� �?Œï¿½ï¿½ �?…��?„? ��� �� �����?„�� �?…?ï¿½ ?„�?‚ �?ƒ?„��??‚ ?„���?‚. ?œï¿½ï¿½ ���?ï¿½??‚ �?ï¿½?ƒï¿½ ?Œï¿½?‰?‚, ?€ï¿½?… �� ��?ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�� ?„����? ?€ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �� �?†?…?€ï¿½??ƒï¿½ï¿½ ?„�� ?€?ï¿½ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½ï¿½? ?ƒ?…�����?ƒï¿½, �� �?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‰ï¿½ï¿½?ƒï¿½ï¿½ ?„� ?€?ï¿½ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½?„� �?€'?„�� �?…?ï¿½ï¿½??‡ï¿½ï¿½ ?„?‰ï¿½ ��?€ï¿½?„���?ƒ?„��?Žï¿½ ���?Žï¿½. ?ˆ?„?ƒï¿½, ?„� ?€?ï¿½ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½?„� �?€?Œ ��?ƒ?‰ï¿½ï¿½?„?‰ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?ƒ?„�� ��?€ï¿½?„���?ƒï¿½?Œ �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ��?„�?„?ï¿½?€ï¿½ï¿½ ?ƒï¿½ �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��?„?ï¿½?€??‚, ��?ƒï¿½ �?€?Œ ?„�� ?Œï¿½?…�?ƒï¿½ ?„�?‚ ?„����??‚ ?€ï¿½ï¿½ï¿½?‚.

?•�?Ž ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��?†ï¿½ï¿½? ?„� �?‡ï¿½ï¿½ ?„�?… ��?ƒï¿½?Œï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?… �?„�?„�?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½ï¿½? ?€ï¿½?… ?‡ï¿½?ï¿½ï¿½?„??ï¿½ï¿½ï¿½ ?„� �?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„�?„��?Œ ������ ?„�� 19� ��?Žï¿½ï¿½. [3]? ?œï¿½ ?„�� �?ƒ?„�?ï¿½ï¿½? ��?€ï¿½ï¿½?ï¿½ï¿½ ?€ï¿½?… �?‡ï¿½ï¿½ ?ƒ?…?ƒ?ƒ?‰?ï¿½?…��� ?Œï¿½?‰?‚, �� ?€?ï¿½?€ï¿½ï¿½ �� ���?ï¿½?Ž?ƒï¿½?…�� ������ ?„�� ?ˆï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚. ?— ���������? �?ï¿½?ƒï¿½ ?€?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„� ��?ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�� ����?‰ï¿½ï¿½ï¿½?Œ / ?„����?Œ ��?„��?‰ï¿½ï¿½?ƒï¿½?Œ, �����?„�?‚ ?„�?‚ �?…��?„?Œ?„�?„�?‚ ���?‚ �?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„�?„��??‚ �?†??€ï¿½ï¿½?ƒï¿½?‚ ?„�?… ?€?ï¿½ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½?„�?…, ���� �� �����?…?ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��?‡ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„��? ����?ƒï¿½ ?€?ï¿½?‚ ?„�� ��?„�?ï¿½?…�?ƒï¿½ ?„�?‚ ����?‰ï¿½ï¿½ï¿½??‚ �?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„�?ƒï¿½?‚. ?ˆï¿½ï¿½ ?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„��?Œ ?„�?�� ?„�?‚ ��?Šï¿½??‚ �?…?ƒï¿½?ï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ����?‡ï¿½?„�� �� ?ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?€ï¿½?ƒ?„���?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ?Œ?‡ï¿½ ?€?ï¿½?‚ ?„'�?ï¿½?ƒ?„�?ï¿½ ���� ?€?ï¿½?‚ ?„� �����, ?Œ?€?‰?‚ ����� ��� �� ?„�� ����� ?„�?… ?†ï¿½?ƒï¿½?ƒï¿½ï¿½? ?ƒ?„� ?œï¿½?ƒï¿½?€?Œï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ?‘�?Œï¿½ï¿½ ��� ?ƒï¿½ ?€ï¿½?ï¿½?Œï¿½ï¿½?…?‚ ?Œï¿½?…�?ƒï¿½?‚ ?„�?… ?„�����? ?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?…, ?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„��?Œ ?„�?�� ?„�?… ?€?ï¿½ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½?„�?… ����?‡ï¿½?„�� �� ?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„� ���� ��?Ž?ï¿½ï¿½ï¿½ �� ?€?ï¿½ï¿½ (? ��� ?€ï¿½?ï¿½?ƒ?ƒ?Œ?„�?ï¿½) ��� �� ?ƒ?„?ï¿½?†ï¿½ï¿½ ����?„��� ?„?‰ï¿½ ���?‰ï¿½ ?„�?… ?„?‰ï¿½ �?ƒ?„�?ï¿½ï¿½?Žï¿½ ?ƒ?…�?†ï¿½??Œï¿½?„?‰ï¿½!

?‘� ��?‚ ���?‡ï¿½ï¿½ï¿½ ?Œï¿½?‰?‚ ��?„� � �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½? �����??ƒï¿½, ����� �� �?…�����?‚ ?€ï¿½?… �??ï¿½ï¿½ï¿½?„�� ?ƒ?„� ��?„�?€ï¿½ï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�?��?„� ?„�?‚ ����?‰ï¿½ï¿½ï¿½?‚. ?”?…�����?‚ ?€ï¿½?… ?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?…� �� ���?…� �?€'?„� ?ƒï¿½ï¿½?„���� ?„�?‚ �?…��?„?Œ?„�?„�?‚ ?ƒ?„� ?†?‰?‚ ?„�?‚ ?€?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„��?Œ?„�?„�?‚. ?— ����?‰ï¿½ï¿½ï¿½? ��??�� ?€ï¿½?… ?†ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„�� ?ƒ?„���?? ��� �?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„� ?ƒ?…��?��, �??��?ï¿½ �?€ï¿½?ï¿½ï¿½ �� ��?„�??ï¿½??ƒï¿½ï¿½ ?ƒï¿½ ?‡ï¿½??„���?‚ ?€??ï¿½ï¿½?‚.

?œ?€ï¿½?ï¿½ï¿½ ?„� �?…?„��?Œ ?€?ï¿½ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½?„� ?ƒ?„�?‚ ��?„?ï¿½?€?Œï¿½ï¿½ï¿½?‚ ?„�?… ��?€ï¿½?„���?ƒï¿½ï¿½? �� ������� ?„� ��?‡ï¿½?„��?Œ?„�?„� ?„?‰ï¿½ �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?Žï¿½ ��?Žï¿½ ��� �� ��?„�?„?ï¿½?€ï¿½ï¿½ ?ƒï¿½ �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���?„?ï¿½?€??‚; ?™ï¿½ï¿½? � �?Œï¿½ï¿½?‚...

IV?? ?Œ?„��, ?Œï¿½?‰?‚, ��?ï¿½?€ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½ï¿½ ��� �����??ƒï¿½ ?„� ��?…���?€ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½ï¿½...

?— �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½? �����??ƒï¿½ ��� ����� ��� �����??ƒï¿½ ?€ï¿½?… ?ƒ?„�?‡ï¿½?ï¿½ï¿½ ?ƒ?„�� ���?„?ï¿½?€? ?„�?… ��?€ï¿½?„���?ƒ?„���? ?„??Œ?€ï¿½?… �?ï¿½ï¿½ï¿½?‰?ƒï¿½?‚ ?„�?‚ ����?‰ï¿½ï¿½ï¿½?‚. ?•���� ��� �?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„�?ƒï¿½ ?€ï¿½?… ?ƒ?„�?‡ï¿½?ï¿½ï¿½ �?…?ï¿½?‰?‚ ?ƒ?„�� �������?ï¿½?„�?ƒï¿½?Œ ?„�?… ?€ï¿½ï¿½ï¿½?„���? �?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?��?„�?‚. ?— ��?ƒï¿½ï¿½ï¿½ ?„��� ��� ?„� ?ƒ?„���?‡ï¿½ ?€ï¿½?… �?€ï¿½?ƒï¿½ï¿½??„�?ƒï¿½ï¿½ �?€'?„� ����?ƒ?„?Ž?„�, ������ �?‡ï¿½?…� ?„� ?€ï¿½ï¿½?‰ ?‡ï¿½?ï¿½. ?”�?‡?‰?‚ �� ���?‰ �� ?…?€ï¿½?„��??ƒ?‰ ?„�?‚ �����?ï¿½?„���?‚ ��?„�???…���?ƒï¿½ï¿½?‚ ?ƒï¿½ ������??‰?„��� ����?ƒ?„?Ž?„�, ?€ï¿½?ƒ?„�??‰ ?€?‰?‚ ?ƒ?ï¿½?„��� ?„� �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?Œ ?€?ï¿½ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½?„� �� ��� ?€?‰?‚ � ?‘?ƒ?„��? ?”����?ï¿½?„�� ��� ?„�� �?€ï¿½ï¿½ï¿½ �?‡?…?ƒï¿½ ?„� ���� ?„�?… ����� ��� ?ƒ?…��?�� �?‡ï¿½?ï¿½ï¿½?. �� ?€?ï¿½ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½?„� ?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��?„?Œ?‚ ��?ï¿½?‚ : ?„�?ƒ?ƒï¿½?„�� ?…?€ï¿½? ���?‚ ��??†??‚ ��?€ï¿½?„���?ƒ?„���? �?ï¿½?„�?…?‚ (?„�?‚ ?‘?ƒ?„��??‚ ?”����?ï¿½?„��?‚) ��� ����?„��� ���?‚ ����?‚ ��??†??‚ (?„�?‚ ?”��?„�?„�?ï¿½ï¿½?‚).

V?? ?Ÿ ?šï¿½ï¿½?„�?†ï¿½ �����?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�� ?šï¿½ï¿½?„�?†ï¿½ ;

?Ÿ ?‘?ï¿½?ƒ?„�?„���?‚ �?ˆï¿½ï¿½ï¿½ ?„�?…?‚ �����??‡ï¿½ï¿½ï¿½??‚ ���?„� ?ƒ?…��?ï¿½?„?Žï¿½?„�?‚ ?ƒ?„?ï¿½?„�?‰?„��? �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ���?†?ï¿½ �?€ï¿½ï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?…?‚ ���?ï¿½?‚ (�� �?…����� ?„�����??‚ ��?„�?€ï¿½ï¿½ï¿½?…?‚ ?„?‰ï¿½ �����??‡ï¿½ï¿½?Žï¿½), ?ƒ?…��?ï¿½?„�??ƒï¿½ï¿½ ��� ?ƒ?„?ï¿½?„�?‰?„��? �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����?„��� ?„�?… ��?…?„�? ?„�?…?‚.

?Ÿ ?œï¿½?ï¿½ ��?‰?ï¿½??ƒï¿½ ?€?‰?‚ � �?ƒ?„��? ?„��� ?€ï¿½?ï¿½ï¿½?‰ï¿½?„�?‚ ?„� ?€?ï¿½ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½?„�, ?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�� ���� ?„� ���?ï¿½ï¿½ï¿½?†?„� ?„�?‚.

?Ÿï¿½ ���?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� � CIA ��?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½ï¿½?„�?‚ ?„�� ?œ?€ï¿½ï¿½ ?›ï¿½ï¿½?„�� ��� ?„�?…?‚ ��?…?„��?‡ï¿½ï¿½?„�� ?ƒ?„� ?‘?†ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„�� ����?„��� ?„?‰ï¿½ ?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„��?Žï¿½ ��?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‰ï¿½, ?ƒ?…��??Œ?„�?ƒï¿½ï¿½ ��� �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����?„��� ?„�?… ��?…?„�? ?„�?…?‚.

?Ÿ ��?„���?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„??‚ ?šï¿½ï¿½?„�?†ï¿½ �?€ï¿½?†ï¿½?ƒï¿½?ƒï¿½ �� ?„�� �����? ?„�?… �������?…� �� ?ƒ?…���?„�?‡ï¿½ï¿½ ?ƒ?„�?‚ �?…?„���?‚ �?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚. ?ˆ?„?ƒï¿½, ��� ��?ƒï¿½?… ?„�?‚ Libyan Investment Authority ?ƒ?…���?„�?‡ï¿½ï¿½ ?ƒ?„�� �?„����? �?„��?ï¿½ï¿½ Finmecanica ?€ï¿½?… ��?„�?ƒï¿½ï¿½?…���� ?„�?‚ �?Œï¿½ï¿½ï¿½?‚ ?€ï¿½?… ?‡?ï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½?€ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½?„�� ����?„��� ?„�?‚ ?›ï¿½ï¿½?ï¿½?‚! ?Ÿ ?šï¿½ï¿½?„�?†ï¿½ �����?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�� ?šï¿½ï¿½?„�?†ï¿½!

VI?? ?— ?ƒ?‡ï¿½ï¿½ï¿½?†?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?ƒ?…��?‡ï¿½ï¿½ï¿½?„�� ;

?œï¿½?ƒï¿½ ?ƒ?„� ?ƒ?…��?‡ï¿½?‚ �?ï¿½ï¿½ ?„?‰ï¿½ �?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?Žï¿½ �����??ƒï¿½?‰ï¿½, � �?…?„��?Œ?‚ ?…?€ï¿½?-��?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½?Œ?‚ ��� �� �?ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ?ƒ?…��?ï¿½ï¿½?„�?‚ ?„�?… ?€?ï¿½?‡?Ž?ï¿½?ƒï¿½ï¿½ ?ƒï¿½ �?ï¿½ ��?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ : � ��� ��� �� ?“?€?ï¿½?ƒ?„�?„�?ˆï¿½?…�?” ?„�?…?‚ �����?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?…?‚ ��� � ���� ��� �� ��?„�?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?…� ?„�� �����??ƒï¿½. ?— ?€??Ž?„� ?ƒ?„� ?›ï¿½ï¿½?ï¿½, � ��??„�?ï¿½ ?ƒ?„� ?œ?€ï¿½?‡?ï¿½ï¿½ï¿½. �� ?œ?€ï¿½?‡?ï¿½ï¿½ï¿½ �?‡ï¿½ï¿½ ?ƒ?„?ï¿½?„����? ?ƒï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½ï¿½ ��� ?„�� ���?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½?Œ : ����� ?„� ���?…?ï¿½ï¿½?Œï¿½ï¿½ï¿½ ?„�?… ?€ï¿½ï¿½?€?„�?… ���?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?… ?ƒ?„?Œï¿½ï¿½?… ��� ��?ï¿½ ?„�?‚ Centcom (?„�?‚ ?ï¿½?…?„��??‚ ?”�����?ƒï¿½?‚ ?„?‰ï¿½ ?‘��?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‰ï¿½ �?…����?‰ï¿½ ?ƒ?„� ?œï¿½?ƒï¿½ ?‘��?„��?). �?„�� ?Š?ƒï¿½ ?„�?… ?œ?€ï¿½?‡?ï¿½ï¿½ï¿½ �� ���?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?… ��� ��?ï¿½?€ï¿½?ï¿½ï¿½? ��?ƒï¿½. ?Ÿï¿½ ?—�?‘ �?‡ï¿½?…� �?€ï¿½ï¿½ï¿½??ƒï¿½ï¿½ ?€ï¿½ï¿½?„��?Œ?ƒï¿½ï¿½ ���?„���??ï¿½ï¿½ ����?ï¿½ï¿½ ��� ?„� ��?€ï¿½ï¿½?ƒï¿½ï¿½?ƒï¿½?Œ ?„�?‚ �?…�����?Œ?„�?„�?‚ ?„?‰ï¿½ ����?„�?ƒ?„�?ƒï¿½?‰ï¿½ ?„�?‚ ��?ƒï¿½?‚.

?•���� ���?†ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½ : �?ƒ?‡ï¿½ï¿½ï¿½ ?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �����??ƒï¿½! 4000 ?ƒ?„?ï¿½?„�?Ž?„�?‚ ?„�?‚ ?“?‘?ƒ?€ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ?„�?‚ ?•??��?…?” �?€'?„� ���?…���? ?‘?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ?„� ?—�?‰ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?‘?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?•��?ï¿½?„�, �� ?„�?‚ �?…�����?‚ ?„?‰ï¿½ �?…?„��?Žï¿½ �������?ï¿½?„�?ƒ?„?Žï¿½ ?„�?‚ ?…?†ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?…, ��?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?ƒ?„� ?œ?€ï¿½?‡?ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �� ��?„�?ƒ?„����?…� ?„�� �����??ƒï¿½ ����?„��� ?„�?‚ ?ƒï¿½?…��?„��??‚ �?…��?ƒ?„���?‚ ?„?‰ï¿½ ?‘� ����?†ï¿½.

?šï¿½ï¿½ ?„� ?ƒ?ï¿½?€?„?‰?ƒï¿½! ?— ?†ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?…?„��? ���?…���? ?‘?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��� ������??‰?„��? ����?ï¿½?„��? ���?„�?„�?ï¿½ï¿½, ?„�?‚ �?…�?‡ï¿½ï¿½?€ï¿½?„���?‚ ����?‡??‚ ?„�?… ?™?ƒï¿½ï¿½ï¿½ (���?‚ ����?‡??‚ ?€ï¿½?… �?ƒ?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?„�� �� �����?€ï¿½ï¿½ ��� � ?œ?€ï¿½ï¿½ ?›ï¿½ï¿½?„��!).

?Œ?‡ï¿½ ��� ����� ?ƒ?‡ï¿½ï¿½ï¿½?†?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½

����� � ��?€ï¿½?„���?ƒï¿½?Œ?‚...

�����?Ž?ƒï¿½ï¿½?‚

[1] ?‘�?ï¿½ï¿½?Ž?‚ �?€ï¿½ï¿½ï¿½? � ���??Ž?€ï¿½ï¿½ï¿½ ����?‰ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��� ������ �?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?Œï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�?‚ ?†??ƒï¿½?‚ ��� ���?„�?…?ï¿½ï¿½ï¿½ �?…?ƒ?„�?ï¿½ �?„�?„�?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„���. ?Œ?€?‰?‚ ����� � ?šï¿½?ƒ?„�?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ : ?“?„� �?ƒ?„�?ï¿½ï¿½?Œ �� ��?€ï¿½?ï¿½ï¿½ ?„� ����� �� �?†ï¿½? �?€ï¿½?ï¿½ï¿½ �� �?Ž?ƒï¿½ï¿½ ���?‚ �?€ï¿½ï¿½?„??ƒï¿½ï¿½?‚ ?ƒ?„�?‚ ?“����?‚?” ��?„�?ƒ?„�?ƒï¿½ï¿½?‚ ? �� ?€ï¿½ï¿½?ƒï¿½ï¿½ ���?‚ ��?„�?ƒ?„�?ƒï¿½ï¿½?‚?”. ?‘?…?„?Œ ?Œï¿½?‰?‚ ��� �?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�� ??€ï¿½?ï¿½ï¿½ ?„�?‚ ����?„�����?‚ : ����?„������� � ������ ?†?„?Ž?‡ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������?‰?ƒï¿½ �����?ï¿½ �������?„��?Œ?„�?„�, ����?„������ � ��?€ï¿½?„���?ƒï¿½?Œ?‚ ����� �?ï¿½?ƒï¿½ï¿½?‚, ����?„������� � ��?ƒï¿½?‰?„? �?ï¿½ï¿½?ƒï¿½ï¿½ ?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?…?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ?ƒ?ï¿½?†?‰ï¿½ï¿½ �� ?„�� ���??‡ï¿½ï¿½? ��?Ž?ï¿½?ƒï¿½ ��� �?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„�?ƒï¿½ ?€ï¿½?… ���?„�?ï¿½ï¿½ ?„�?‚ ��?ï¿½??‡ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ����?‚ ����?„������� ?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„�?„��? ���?„ ?€ï¿½?… ������ ?ƒ?„� ���?„�?„�?ï¿½ï¿½? ��?„?ï¿½?€?.

[2] �?Œ?ƒï¿½ � ?œ?€ï¿½ï¿½ ?‘��, ?Œ?ƒï¿½ ��� � ?œï¿½?…�?€ï¿½?ï¿½ï¿½ ??„�� �����?„� ���� ?„�?‚ ��?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„��??‚ ?”�����??‚, �� ?€??Œï¿½ï¿½?ï¿½ ?„�� ?“�?‰?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��?€ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½ï¿½?…, ��?Ž ??„�� ��?‰?ƒ?„�?‚ �� ?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ����?‚ ?ƒ?‡ï¿½?ƒï¿½ï¿½?‚ ?„�?‚ ����������?‚ ?šï¿½ï¿½?„�?†ï¿½ �� ?„�� ���������� ��?€ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½ï¿½?…. ��?…?„?Œ?‡?ï¿½ï¿½ï¿½, � ?“?ƒï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„??‚ ?„�?… 21�?… ��?Žï¿½ï¿½?” �?ƒï¿½ï¿½ï¿½?‚ ?‡ï¿½?ï¿½ï¿½?„�?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?‰?‚ ?“������ ���??‰?€ï¿½?ƒ?„??” ?„�� ?ƒ?†ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ?„�?‚ �?…?ï¿½ï¿½?‚ ?‘� ?€™?ƒï¿½ï¿½?„. ?ï¿½ï¿½, ����� � ����?‚ � ��?„���?€ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„??‚ �?ƒï¿½ï¿½ï¿½?‚ ?€ï¿½?… �?‡ï¿½ï¿½ ?€ï¿½?ï¿½ï¿½?Ž?ƒï¿½ï¿½ ?„?ï¿½ï¿½?‚ �����?…��?ƒ?„�?‚ ��?„�����?ƒ?„?‰?„���??‚ ?ƒ?„� ?†ï¿½?ƒï¿½?ƒ?„��? �?…��?ï¿½ï¿½?ƒï¿½ ?„�?‚ ?šï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚. �?Œ?ƒï¿½ ?ƒï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½?Œ �?‡ï¿½?…�� �� ��?ï¿½ï¿½ �?€'?„�� ������?ƒï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½?Œ!

[3] ?Ÿ ��?ƒï¿½?Œï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ �?„�?„�?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒï¿½?Œ?‚ ��� �?†ï¿½?ï¿½ ����?‡ï¿½ ?„�?…?‚ ?œï¿½?ï¿½ ��� ?•�����?‚. ?Œï¿½ï¿½?‚ �� ?„�?ƒï¿½ï¿½?‚ ?„�?… �?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„�?„���? ���?��?„�?‚ ?„�?… 19�?… ��?Žï¿½ï¿½ ??„�� ?€ï¿½?€ï¿½ï¿½?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ��� ?„�� ���?€?Œ?†ï¿½?…�?„� ?„�?‚ ?šï¿½ï¿½ï¿½?‰ï¿½ï¿½ï¿½??‚ ?•?€ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„�?ƒï¿½?‚. ?œï¿½?ƒï¿½ ?ƒ'�?…?„�??‚ �� � ���??‡ï¿½ï¿½?Œ?‚ ?š?ï¿½?€?Œ?„��� ��� ?†?…?ƒï¿½ï¿½ï¿½ � ?œ?€ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½, � �?€ï¿½ï¿½ï¿½?‚ �����?„�?‡ï¿½ï¿½?„�� �?€?Œ ��� ?€??‰?„?Œï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��??†? ��?ƒ?‡ï¿½?„������?‚.

�.?“. ?œï¿½ï¿½ ��?ï¿½ ��?„� ?„�� �����???‰?ƒï¿½ ?„�?… �������?… �?ƒï¿½ï¿½?ƒï¿½ ��?Œï¿½ï¿½ ��� �?ƒ?‡ï¿½ï¿½ï¿½ ����?ƒï¿½ ��� ?„� ��?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ƒ?„��? ?”����? : �� ���?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ �??‡ï¿½?‚ ?ƒ?…������� ?„�� �?€ï¿½ï¿½ï¿½?†ï¿½ï¿½??‚ ?„�?… ?”?ï¿½ ??„������ �?„?ï¿½?‚ ?šï¿½ï¿½ ��� ?ƒï¿½ï¿½ï¿½?…����? ?€ï¿½?ï¿½ï¿½?Œ?‡ï¿½ï¿½?ƒï¿½, �?€?Œ?€ï¿½ï¿½?ï¿½ ���?ƒï¿½ï¿½? ��� ���?ï¿½ï¿½ 32?‡?ï¿½ï¿½ï¿½?‚ �?ï¿½ï¿½ï¿½?Œï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ?ƒï¿½ ������?‡ï¿½ï¿½ï¿½! ?Œ?€?‰?‚ ���� �� � ?“�?ï¿½?„� ?€™ï¿½ï¿½ï¿½ ?ƒï¿½ ��� ?„����� ?„�?… : ?“��?ï¿½ï¿½?‚ ?„� ����? �?‡ï¿½?…� �� ?€ï¿½ï¿½ï¿½?„����; ��� �?�� ?€?ï¿½ï¿½ ?„�?…?‚ ?€ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½?ƒ?„�?‚?”.

�?…����?‚ ?šï¿½?ï¿½?…?ï¿½?‚

?œï¿½ï¿½?‚ 2011

! ?Ÿ ���?ï¿½ï¿½??€ï¿½?‚ ?“�?‰?ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚ ����� ?†?…����?ƒï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?‚. �� ?€ï¿½?ï¿½?€ï¿½ï¿½?‰ ������� ����?ƒï¿½ï¿½??„��� ?ƒ?„� ?†?ï¿½ï¿½ï¿½ 14 (?™ï¿½?ï¿½ï¿½?‚ 2011) ?„�?‚ �?†ï¿½ï¿½ï¿½?ï¿½ï¿½ï¿½?‚ �??Œï¿½ï¿½?… ?€™?€ï¿½?„?ï¿½?‚ ?€ï¿½?… �?…���?†ï¿½?ï¿½ï¿½ ?ƒ?„� ?š???„�. ?‘��??„?���� ?ƒ?„� ��?„�?†?‰ï¿½ï¿½.